Worldwide cellphone sales have totalled 417 million units in the third quarter of 2010 – a 35% increase from the previous year, according to technology research firm Gartner.
Meer as 417 miljoen selfone is in die derde kwartaal van vanjaar in die wêreld verkoop, meer as ‘n derde meer as in die oorenstemmende tyd verlede jaar.
After apologising for poor service earlier this year, SA's third mobile operator, Cell C, has again published full-page advertorials in leading Sunday newspapers to apologise to its customers.
Cell C het weer omverskoning gevra in die koerante oor sy sogenaamde “4Gs” netwerk.
The highly-anticipated iPhone 4 smartphone makes its local debut today, with MTN and Vodacom planning to host simultaneous events to unveil the device.
Die iPhone 4 is van vandag in Suid-Afrika beskikbaar en beide MTN en Vodacom gaan die selfoon te koop aanbied.
Incoming mobile operator, Telkom Mobile, will hit the ground running as ITWeb has exclusively learnt the newcomer will offer Microsoft's latest Windows 7 smartphone range upon launch.
Die nuwe selfoondiens van Telkom gaan Microsoft se Windows 7 selfoon beskibaar hê wanneer hulle vanaand van stapel gestuur word.
Apple said that a software update to iPad, iPhone and iPod Touch devices in November will let users wirelessly print photos, documents or graphics.
Apple sê nuwe sagteware gaan gebruikers van die iPad, iPhone en iPod Touch toelaat om fotos, documente en grafieke met ‘n draadlose verbinding uit te druk.
Those on Vodacom's iPhone 4 watch-list received a disheartening SMS that the device had sold out. Vodacom confirms the smartphone did sell out, but assures that more stock is now available.
Vodacom se iPhone 4 het uitverkoop, maar die diensverskaffer sê nog van die selfone sal binnekort beskikbaar wees.
As local broadcasters MultiChoice and etv celebrate the issuing of their much anticipated mobile TV licences, industry insiders are less than confident of the offering's success in SA, or even around the world.
Kenners sê daar is maar min kans dat TV op selfone in Suid-Afrika, of selfs in die res van die wêreld, sal geldmaak.
Alternative pricing structures from mobile operators MTN and Vodacom for the newly unveiled iPhone 4 will likely drive accessibility for the high-end device in the local market.
Verskillende prysstrukture vir die nuwe iPhone 4 sal die toestel meer toeganklik maak vir die plaaslike mark.
Social networks and geo-location services are changing the way consumers interact with portable navigation devices (PNDs).
Die internet verander die manier waarop mense met hulle draagbare GPS toerusting werk.
A shortage of stock placed a slight dampener on the midnight sales of Apple's iPhone 4 in Cape Town, today, but those that bought them appeared happy.
'n Tekort aan voorraad het die verkope van Apple se nuwe iPhone 4 gekortwiek, maar diegene wat die selfoon gekoop het lyk gelukkig.
SA's second mobile operator, MTN, has confirmed it will offer Apple's iPhone 4 in the coming month; however, packages and pricing have not yet been revealed.
MTN gaan die iPhone 4 verkoop, maar daar is nog nie klarigheid oor hoeveel die telefoon gaan kos nie.
